Книга Русско-английский фразеологический словарь
С. И. Лубенская
- Автор: С. И. Лубенская
- Серия: Studia philologica
- Жанр: Английский язык, Иностранные языки, Другие словари
- Год издания: 1997
- ISBN: 5-7859-0007-6
- Издательство: Языки Славянской Культуры
Описание Русско-английский фразеологический словарь
Словарь содержит около семи тысяч «входов» в включает более 13 тысяч русских идиом и их английских и американских эквивалентов. Толкования идиом сопровождаются примерами из русской литературы (235 источников, включая Пушкина, Толстого, Достоевского, Чехова, Солженицына, Набокова и др.), которые ранее были переведены на английский язык. Словарь также содержит введение, полный алфавитный список идиом, библиографию цитированной литературы (художественной и научной). Научные консультанты автора – Ю. Д. Апресян и И. А. Мельчук.Книги цикла
Интонационные стратегии русской речи в сопоставительном аспекте
Т. Е. Янко
BYZANTINOROSSICA: Свод византийских свидетельств о Руси. Том I
М. В. Бибиков
BYZANTINOROSSICA: Свод византийских свидетельств о Руси. Том II. Нарративные памятники
М. В. Бибиков
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории французской литературы Нового времени (XVI-XIX века). Том I
Андрей Дмитриевич Михайлов
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории французской литературы Нового времени (XVI-XIX века). Том II
Андрей Дмитриевич Михайлов
«Мыслящий тростник». Жизнь и творчество Паскаля в восприятии русских философов и писателей
Б. Н. Тарасов
В сторону лирического сюжета
Юрий Николаевич Чумаков
История лингвистических учений: учебное пособие
Владимир Алпатов
Рекомендуем к прочтению
Грозовой перевал / Wuthering Heights
Эмили Бронте
Англо-русский – русско-английский словарь для школьников
Группа авторов