Оценки пользователей:
73%
27%
324
120

Описание Лексические ловушки для начинающего переводчика. Французский язык

Предлагаемое пособие нацелено на профилактику лексической интерференции во французской речи. В нем собраны русские и французские лексические единицы, провоцирующие наиболее распространенные ошибки у русскоязычных студентов, говорящих на французском языке. Проблемные лексемы представлены в коммуникативном контексте, сопровождаются комментариями и упражнениями. В целом пособие ориентировано на третий и четвертый год обучения, но может быть использовано и на более раннем этапе. Для преподавателей и студентов переводческих факультетов, а также для всех, кто совершенствует навыки владения французским языком.

Рекомендуем к прочтению

Langue et culture fran?aises. Культура французской речи. Учебное пособие - Жером Багана
Langue et culture fran?aises. Культура французской речи. Учебное пособие
Жером Багана
Parlons fran?ais. Поговорим по-французски - Жером Багана
Parlons fran?ais. Поговорим по-французски
Жером Багана
Le Fran?ais des Affaires. Деловой французский язык - Жером Багана
Le Fran?ais des Affaires. Деловой французский язык
Жером Багана
Французский за 90 дней. Упрощенный курс - Т. М. Кумлева
Французский за 90 дней. Упрощенный курс
Т. М. Кумлева
Популярный русско-французский разговорник / Guide populaire russe-fran?ais - Группа авторов
Популярный русско-французский разговорник / Guide populaire russe-fran?ais
Группа авторов
Новый школьный французско-русский словарь - Г. П. Шалаева
Новый школьный французско-русский словарь
Г. П. Шалаева
Новый школьный русско-французский словарь - Г. П. Шалаева
Новый школьный русско-французский словарь
Г. П. Шалаева