Книга Мидарэгами избранные танка из сборника «Спутанные волосы»
Марат Сафиуллин
Описание Мидарэгами избранные танка из сборника «Спутанные волосы»
"Я – красивая, \Я – весенняя, я – страстная, \Я – огненная, \Сейчас \У меня есть крылья!" Такими стихами молодая поэтесса Ёсано Акико взбудоражила литературный мир Токио. Первый сборник её стихов «Мидарэгами» («Спутанные волосы») вышел 15 августа 1901 года, во время бурных отношений с будущим мужем, поэтом Ёсано Тэкканом. Это стихи новой эпохи, написанные в традиционном жанре танка. Поэтессе удалось создать яркие романтические танка, которые изменили облик японской поэзии. Можно сказать, что со сборника «Мидарэгами» началась современная японская женская поэзия. И сегодня Ёсано Акико является самой известной и любимой японской поэтессой 20 века. Стихи «Мидарэгами» представлены здесь в переводе, выполненном востоковедом-филологом Маратом Сафиуллиным.Рекомендуем к прочтению
Потерянный рай
Джон Мильтон
Кипарисовый ларец
Иннокентий Анненский
Кавказский пленник
Михаил Лермонтов
Ганц Кюхельгартен
Николай Гоголь
Fabliaux et contes des po?tes fran?ois des XI, XII, XIII, XIV-e, et XV-e si?cles. T. 1
Группа авторов
Fabliaux et contes des po?tes fran?ois des XI, XII, XIII, XIV-e, et XV-e si?cles. T. 2
Группа авторов
Fabliaux et contes des po?tes fran?ois des XI, XII, XIII, XIV-e, et XV-e si?cles. T. 3
Группа авторов