Описание Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок
Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе. Русские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. В этом случае они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на немецком языке и эквивалентами. Предназначен для российских специалистов, занимающихся немецким языком, а также для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык.
Рекомендуем к прочтению
Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и Библейских изречений
Н. Л. Адамия
Словарь. Культура речевого общения: этика, прагматика, психология
Н. Н. Романова
Русско-французский словарь. Профессиональная и обыденная коммуникация
Жером Багана
Словарь исторических терминов, понятий и реалий. Русский. Английский. Французский. Немецкий
Е. Л. Хохлова
Словарь уникальных морфем современного русского языка. Учебное пособие
Л. В. Рацибурская
Фразеологический словарь старославянского языка
Коллектив авторов
Языковые контакты. Краткий словарь
А. В. Филиппов
Этимологический словарь современного русского языка. Том 1