Этимологический словарь включает более 3000 обычных, «нормальных» русских слов, которым придается заведомо неправильное, шутливое толкование, вроде СВИНЕЦ – самец свиньи или НУДИСТ – скучный докладчик. Игра со словом издавна была в традициях русской литературы, начиная от Н.С. Лескова и А.П. Чехова и кончая С. Довлатовым и Л. Петрушевской. Широкую популярность энтомологический словарь получил в 70-х годах XX века, когда под названием «Толковый этимологический словарь (ТЭС)» публиковался в «Литературной газете» и был удостоен премии «Золотой теленок». С тех пор на словарь появилось множество ссылок и рецензий, используется он и в учебном процессе, поскольку условием возникновения комического эффекта является словообразовательная правдоподобность толкований. Особый интерес материал словаря представляет для психолингвистов. Книга содержит первое полное собрание «энтимологий», имеющих глубокие корни в народном сознании и представляющих благодаря лингвистическому подтексту интерес и для современной науки. Адресуется филологам и всем любителям русского слова.
Рекомендуем к прочтению
Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и Библейских изречений
Н. Л. Адамия
Словарь. Культура речевого общения: этика, прагматика, психология
Н. Н. Романова
Русско-французский словарь. Профессиональная и обыденная коммуникация
Жером Багана
Словарь исторических терминов, понятий и реалий. Русский. Английский. Французский. Немецкий
Е. Л. Хохлова
Словарь уникальных морфем современного русского языка. Учебное пособие
Л. В. Рацибурская
Фразеологический словарь старославянского языка
Коллектив авторов
Языковые контакты. Краткий словарь
А. В. Филиппов
Этимологический словарь современного русского языка. Том 1