Книга Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Комаров Александр Сергеевич "Свами Ранинанда"
- Автор: Комаров Александр Сергеевич "Свами Ранинанда"
- Жанр: Стихи и поэзия
- Издательство: Энигматика
Читать онлайн
Описание Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Сонет 90 — является одним из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Раскрывая полную картину серии сонетов, как один из основных фрагментов серии сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»), в котором поэт выражает свою привязанность к молодому человеку в период межличностного кризиса, а именно полного разрыва их отношений. Маршак, оказывается ни при чём, его переводы сонетов Шекспира, в своё время увлекли меня ещё ребёнком, вызывая восторг и изумление. Но прошло неутомимое время, не застывшее в закостенелом ожидании. А эволюция сознания, настойчиво требовала переосмысления предыдущего, для последующего шага в поступательном подъёме на следующую ступень эволюции. На известную шекспировскую фразу: «Бедный Йорик, я знал его Горацио…», как хочется воскликнуть: «Бедный Шекспир»!Рекомендуем к прочтению
Калевала
Элиас Лённрот
Танго утраченных грез
Лариса Рубальская
Маленькие трагедии
Александр Пушкин
Синий краб
Владислав Крапивин
Ловля ветра
Андрей Валентинов
Дым Отечества
Евгений Лукин
Относительно недавнее
Евгений Лукин
Чёртова сова
Евгений Лукин